Powrót

 

Pierwszy przewodnik po Albanii wydany w języku polskim (tłumaczenie z języka węgierskiego).
Albania jest krajem, który ma wspaniałe warunki turystyczne: góry, jeziora, morze, plaże, antyczne miasta. Na każdym kroku spotykamy wyjątkowo przyjaznych ludzi. A jednak tylko nieliczni Polacy wybierają się w podróż do tego ciekawego i niezwykle pięknego kraju.
W przewodniku znajdziemy:
- opisy poszczególnych regionów,
- propozycje wycieczek,
- informacje na temat bazy noclegowej i gastronomicznej,
- wiadomości praktyczne,
- ilustracje i mapki.
Wszystkie informacje zawarte w przewodniku pozwolą poznać historię, tradycję i kulturę odwiedzanych miejsc, a także zabytki architektoniczne i obiekty przyrodnicze.

wydawnictwo: Piątek Trzynastego

Albania. Przewodnik turystyczny National Geographic

Autor: Gillian Gloyer

Wydawnictwo: National Geographic , Kwiecien 2009

Tlumaczenie: Marta Domagalska

Opis ksiazki: Albania. Przewodnik Turystyczny

Albania ma wiele do zaoferowania - gwarna Tirane, zlote plaze Riwiery, sredniowieczne swiatynie i bajeczne zamki, wspaniale zabytki archeologiczne oraz wysmienite owoce, warzywa, jagniecine i ryby. Mozna tu odwiedzic znajdujace sie na liscie dziedzictwa swiatowego UNESCO miasto-muzeum Gjirokastre, podziwiac starozytne ruiny Butrintu i Byllis, obserwowac ptaki w delcie Drinu. W naszym przewodniku znajdziecie mnóstwo  praktycznych informacji, przydatnych wskazówek i pieknych fotografii, poznacie Albanie przez pryzmat jej historii i kultury. Odkryjecie dziki i piekny kraj, wybierzecie sie na piesze i rowerowe wycieczki po Alpach Albanskich a takze skosztujecie swiezych ryb na wybrzezu Sarandy. Wszystko to - wraz z lagodnym, sródziemnomorskim klimatem i goscinnoscia mieszkanców - czyni Albanie jednym z najciekawszych miejsc w Europie.

Ksiazka prezentuje dramatyczne dzieje Albanii dazacej do zdobycia niepodleglosci na poczatku dwudziestego wieku, walke o jej utrzymanie i zachowanie tozsamosci politycznej i kulturalnej przez cale stulecie. Ukazuje historie tego malo znanego, przez dlugie lata izolowanego od swiata panstwa, niezbedna do zrozumienia obecnie zachodzacych w nim przemian. Bogaty zestaw ilustracji, wykazy, indeks i mapy ulatwiaja lekture.

wydawnictwo: TRIO

Najlepsza dostępna mapa

wydawnictwo: Trimax

wydawnictwo: freytag&berndt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NOWOŚCI

które pojawiły się w mojej biblioteczce w części Albańskiej

pojawiło się nowe wydanie najlepszej mapy

 

wydawnictwo: TRIMAX

Dzieje Albanii od pojawienia się tam pierwszych śladów człowieka do współczesności. Obecne wydanie zostało znacznie poszerzone.

Ostatnia część książki, w poprzednim wydaniu obejmująca okres od początków XIX w. do 1946 r., została napisana na nowo i doprowadzona do początku XXI w.

 

Czy to zly sen? Nie, to tylko Albania. Ksiazka Orneli Vorpsi to dramatyczna i ironiczna zarazem opowiesc o albanskiej codziennosci, na która skladaja sie dwa terrory: ten komunistyczny i drugi, nie mniej uciazliwy, terror kultury. Obydwa okazuja sie nieludzkie. Bywaja przyczyna tragedii, dramatów, pchaja niepokornych nawet ku smierci.
Ksiazka napisana jest z perspektywy mlodej dziewczyny. Moment wkraczania w kobiecosc, doroslosc to takze chwila przekroczenia progu rzeczywistosci przeniknietej kulturowymi stereotypami i specyficzna wizja plci. Narasta krytycyzm, a ironia staje sie sposobem na przetrwanie.
Prosty jezyk o niezwyklej sile wyrazu staje sie adekwatnym narzedziem do opowiedzenia tej osobistej, nieco onirycznej i tragicznej zarazem historii. "Jestesmy w Albanii, tutaj nie ma zartów".

 

 

Wybitna powiesc najslynniejszego pisarza albanskiego, wymienianego w gronie kandydatów do Nagrody Nobla. 13 grudnia 1981 roku w nie wyjasniony do dzis sposób stracil zycie ówczesny nastepca dyktatora Hodzy. Morderstwo? Samobójstwo? Wychodzac od tego konkretnego zdarzenia, Kadare stworzyl uniwersalna przypowiesc o ludziach, rzadzacych totalitarnym panstwem, którzy stali sie ofiarami swych leków, paranoi i wyimaginowanych spisków. Mistrzowskie polaczenie zaskakujacej intrygi z kafkowska atmosfera i duchem Orwella.